FC2ブログ

ふじのくに静岡通訳案内士の会

通訳案内士の仕事および観光情報を発信しています。 お問い合わせはshizuoka-guide@e-mail.jpまで

11 «1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.» 01

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告  :  trackback --  :  comment --   

セレブリティ・ミレニアム清水港へ 

10月26日清水港に大型客船セレブリティ・ミレニアムが寄港しました
この日FUSIONには何件かのオファーいただきました。
それぞれが地元ガイドとして、
お客様が静岡を楽しんでいただけるよう努めました。

私はノルウェーから24名様を富士宮方面へご案内しました
富士の女神この花咲くや姫が祀られる富士宮浅間神社を参拝。
古事記に登場する日本の神話は、西洋のギリシャ神話のような感じかも、
と思いました。私も皆さんの反応が興味深かったです。
IMG_3836.jpg    IMG_3864.jpg

神社近くの高砂酒造では、酒造所見学で日本酒製造の説明をしていただきました
ヨーロッパでも日本酒人気は高いので、ワインやビールと比較しながら
うなずいて聞かれていました。
ご主人所蔵の仏像群も見せていただくと、”Very nice!”と皆さんカメラをパシャパシャ。
そして、お楽しみは試飲です
女性も多かったので、意外と梅酒が人気でした
IMG_3901.jpg       IMG_3887.jpg

帰りは茶畑の中を通り抜けるルートで戻りました。
晴れていれば「富士山と茶畑」の景色がご覧いただけたのですが、
残念ながらこの頃には女神は雲に隠れてしまわれました。

皆さまの清水港の滞在時間はあっという間だったと思いますが、
良い思い出になったなら嬉しいです。
Darlenes group   

出航時、地元の園児によるダンスパフォーマンス
乗客の皆さまは拍手喝采を送って大変お喜びでした。
IMG_3914.jpg   IMG_1326.jpg

港に残る私たちも別れを惜しんで手を振り続け、お見送りいたしました。
また機会があって静岡に来られるのをお待ちしております

I was really happy to be with Darlene’s group on the day.
They are very friendly and nice.
Many of them visited here for their first time.
The goddess of Mt. Fuji was a bit shy on the day,
she showed her face a little in the morning,
but she hid herself with clouds later,
as she sometimes does when she finds nice looking men
or could be jealous of beautiful ladies(^_^)
I just hope that they had good memories in their visit to Japan.

Darlene kindly sent me some pictures and her comment below;

"I arranged a sightseeing trip for my group of 24 through Hiroyo.
Our group of 24 people were very satisfied of the detailed explaining she did
of the different sightseeing stops we took on our trip.
She not only guided but gave a lot of herself
through singing, candy tastes and small gifts.
I wish to highly recommend her for anyone searching for a professional guide
with a unique personality
Sincerely
Darlene Kalleland (Travel Agent)"

IMG_1340.jpg

Thank you very much, Darlene!
I’m so happy to see the pictures with everyone’s smile!
I hope to see you again. I’ll always welcome you!!

スポンサーサイト
通訳案内士  :  trackback --  :  comment 0   

コメント

コメントの投稿

Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。