FC2ブログ

ふじのくに静岡通訳案内士の会

通訳案内士の仕事および観光情報を発信しています。 お問い合わせはshizuoka-guide@e-mail.jpまで

11 «1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.» 01

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告  :  trackback --  :  comment --   

シンガポールのお客様をご案内☆ 

梅雨明け前の6月
シンガポールよりビジネスで来日されたTan様ご家族に同行、
ご案内する機会をいただきました。

◆富士山周遊◆
来日してすぐの翌日
世界遺産・富士山を周遊する一日を過ごしました。

あいにくの雨模様、富士山の眺望は絶望的と思われました。
ところが、何ということでしょう!
静岡側から須走を抜け、河口湖に近づき梨ヶ原を左手にした時、
どど~んと大きな大きな富士山が、裾野から頂上までのくっきりと姿を現し、
出迎えてくれたのです

ドライバーさんも私も仰天でしたが、お客様は奥様、お子様をはじめみなさま、
大はしゃぎでそれぞれのカメラに雄大な富士山を夢中で収めていました
富士吉田口五合目まで行った際も、雲に隠れることなく富士山の姿を

楽しんでいただけました

Tan様五合目家族写真
この時期のお天気を考えると、くっきりと見えた富士山はまさに「奇跡」
Tan様ご一行の滞在は、このような幸運の中スタートしました。

by Hiro


◆東京観光◆
中一日置いて、ご家族8名で貸切バスにて、東京に向かいました
皆様、仏教徒なので旅の始まりに静岡市清水区の清見寺を訪れました。
徳川家康ゆかりの部屋や庭園、羅漢石仏を見学し、旅の無事を祈願しました。
お子様のご希望により秋葉原のアニメショップへ
その後奥様が西麻布にてお買い物
大変高価なバッグが並んでおり、目の保養をさせていただきました
夜は、隅田川の屋形船で夜景を堪能し、お台場のホテル日航に宿泊しました
ホテルでは、お部屋が角部屋のため、急な変更となりました。
(迷信だそうですが、中国の方には、角部屋には特殊な感覚があり、
タン様はどうしても角部屋では、安眠できないそうです。)

 

2日目は、渋谷、原宿でショッピングをし、夜はホテルニューオオタニで鉄板焼
ドライバーさんと共に夕食をご一緒させていただきました  
 
3日目は、ワンデーパスポートを購入し、ディズニーシーで1日、
ご家族で楽しんでいただきました。
夜は、銀座の乱月で和食。タン様は水産関係のお仕事なので魚介類には
深い知識がおありです。私が予め翻訳しておいたお品書き一つ一つを見ながら、
お召し上がりになり、新鮮なお造りや寿司、夕張メロンに満足されて完食でした
気に入っていただけて、良かったです  

4日目は、銀座で終日、ショッピングの予定でしたが、9歳のお子様が
ガンダムがお好きと分かった時点で、午後から、お台場をお勧めしました。
ガンダムミュージアムやいくつかのアトラクションの入ったビルをご案内しました。
巨大なガンダムモデルが実は静岡のバンダイ社の作品だと知って、驚かれていました
お子さんは、大きなプラモを9箱も買い、「全部自分で組み立てる」と
とても喜んで いました。
私が用意したポケモン、ワンピースなどの鉛筆、折り紙などの
小さなプレセントもとても気に入ってくれました。
(今や、日本のアニメは絶大なる人気です。 お子さんがツアーに飽きてしまった
時のために、このような用意をすることにしています。)
 
5日目は、午前3時にホテルを出て、羽田にお送りしました
「又会いましょう。」と言って笑顔で握手して、お別れしました
無事、飛行機が離陸したのを確かめて静岡に戻りました。



今回、ハイエンドなFITのお客様をご案内する機会に恵まれ、
貴重な経験をすることができました
終日ショッピングと大まかなスケジュールでは企画に無理があり、
代案を用意しておく 必要を感じました。 また逆に、個人のお客様の場合は、良かれと思って、
きっちり 行程を組むと返って動きが取れなくなり、現場で困ることになることも分かりました
この点は、ガイドとして臨機応変な対応が必要だとつくづく実感しました。
ガイドとして、まだ未熟な点もあり、今後、更に研修を積みたいと思います。

By Prudence

スポンサーサイト
通訳案内士  :  trackback --  :  comment 0   

コメント

コメントの投稿

Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。